Dirección Académica

UlrichGiessel_DirectorGeneral
Ulrich Giessel
Director
FrankNitschke_SubDirector
Frank Nitschke
Sub-Director
Erdme Kruth
Directora de Primaria
Carolin Schmidt
Directora de Kindergarten

Saludos de nuestro director

Como Director General del Colegio Alemán Nicaragüense les doy la bienvenida en la página web de nuestro colegio.

Desde más de 50 años ofrecemos una educación excelente, trilingüe y bicultural con ayuda financiera de la República Federal de Alemania. Además del bachillerato nacional y el Diploma del Idioma Alemán desde el año 2003 ofrecemos la oportunidad de adquirir el “International Baccalaureate (IB)”. En los años 2010 y 2016 el colegio recibió el sello “Excelente Colegio Alemán en el Extranjero”. 

Nuestra página web refleja cómo nuestra vida escolar está marcada en partes iguales por la cultura nicaragüense y alemana. La convivencia escolar la caracterizan el respeto entre las culturas, la educación al respeto de los valores democráticos y el sentido de responsabilidad ante las personas y el medio ambiente. Además de la educación y transmisión de conocimientos amplios y técnicas de trabajo la educación artística y el deporte tienen gran importancia en nuestra vida escolar. 

La enseñanza en la Primaria y la Secundaria está marcada por métodos modernos de enseñanza, atención individual de las diferentes capacidades de los alumnos y alumnas (diferenciación interior) al igual que la inclusión de alumnos con capacidades diferentes. 

El Kindergarten es parte integral del colegio y prepara a los niños de manera adecuada para la primaria. El aprendizaje del idioma alemán a esta edad es requisito indispensable para esto. 

Les deseo que disfruten estudiando nuestra información en esta página web y viendo las fotos y videos de nuestra vida escolar alegre y amistosa. 

Saludos cordiales

Ulrich Giessel

Director General Colegio Alemán Nicaragüense

También yo como directora de Primaria les doy la bienvenida y quiero agregar algunas palabras acerca de la Primaria

La base para un bachillerato exitoso se forma en el Kindergarten y la Primaria. Clases abiertas y cooperativas son parte escencial de la enseñanza. A través de esto se alcanza la adquisición amplia de competencias por los alumnos. En este aspecto no solamente nos referimos a competencias en las materias, si no también a competencias sociales, personales y metódicas. 

 

Un programa de acompañamiento por sicólogas escolares para los alumnos con necesidades especiales al igual que un concepto para la conviviencia escolar garantizan que los niños se puedan desarrollar de manera óptima según los diferentes requisitos. La evaluación de los alumnos se realiza de manera transparente y basadas en las competencias. 

 

En lo que al fomento del idioma respecta iniciamos en el Kindergarten. Grupos pequeños de aprendizaje diferenciado y el Team Teaching garantizan una atención adecuada de todos los niños en la Primara. Desde el primer grado ofrecemos otras materias en alemán, para que los niños se enfrenten en diferentes niveles con el reto del aprendizaje de una lengua extranjera. 

 

La equipación de las aulas está adecuada a las necesidades de los niños. Sobre todo en los primeros grados trabajamos con mucho material táctil y concreto, para así poder transmitir mejor la comprensión de contenidos abstractos. 

La capacitación de nuestros empleados dentro y fuera de Nicaragua garantiza una actuialización contínua de los contenidos y métodos de enseñanza de nuestro curriculo. 

Espero haberles brindado una breve idea acerca de nuestro trabajo. 

Saludos cordiales

Erdme Kruth, Directora de Primaria

Como Directora del Kindergarten también les quiero dar la bienvenida en nuestra página web.
En el Kindergarten sembramos la semilla para la formación escolar en nuestro Colegio.
La enseñanza lúdica e imersiva transmite de manera placentera el idioma alemán a los niños y los
prepara para el colegio. No descuidamos el fomento del idioma materno. Los grupos de
multiniveles siempre están a cargo de dos educadoras, las cuales efectuan su trabajo de manera
intercultural y bilingüe.
Nuestro trabajo puede entenderse como integral. El desarrollo de la personalidad al igual que la
formación de competencias sociales y comunicativas juegan un rol muy importante en el
Kindergarten. Los niños son los expertos de su mundo. La independencia de fomentar su propia
formación es apoyada por nosotros, la guiamos y apoyamos y la entendemos como proceso.
El personal de nuestro Kindergarten es reclutado según nuestro concepto integral. Adicional a
nuestros educadores alemanes y nicaragüenses la psicóloga, profesores de música, deporte y
natación se ocupan de manera adecuada con el desarrollo de los niños.
El fomento artístico, motórico, científico y matemático son parte integral del mundo de la vida de
los niños en nuestra institución y se entiende como preparación para el colegio y la vida en
general.
Me alegra su interés por el colegio. Saludos cordiales

Carolin Schmidt, Directora Kindergarten